departments
on the cover
POSTMAGAZINE.COM
See it in Post
• The Equalizer 3: Director Antoine Fuqua reunites
with Denzel Washington
• Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One:
Editor Eddie Hamilton
• Monitors: Solutions for HDR workflows & color-
critical work
Visit CGW.com for Web-only features & news.
VOLUME 46 NO. 3 JULY•AUGUST•SEPTEMBER 2023
features
Elemental
Diving into the innovative new animation
pipeline powering Pixar's latest feature.
4
outlook
TPN discusses the importance of prioritizing content
security across the media & entertainment industry.
18
The Last of Us
How Wētā delivered Emmy-nominated visual
effects for the post-apocalyptic HBO series.
12
AI: New Applications for Post
Groundbreaking AI tools for visual effects,
animation, video editing, and beyond.
22
breaking Language Barriers with ai
How XL8's machine translation technology is
maximizing accuracy and efficiency worldwide.
24
showcase
GhostFrame describes the creative and cost-effective
benefits of virtual content multiplication technology.
28
Spotlight
Zixi shares insights into the convergence of remote
production and virtual production workflows.
30
Editor's Note
Breaking barriers and making connections: exploring
innovative new advancements in the field of AI.
2
