Issue link: http://digital.copcomm.com/i/1012073
sagaftra.org | Summer 2018 | SAG-AFTRA 17 Para Miembros N O T I C I A S , I N F O R M A C I Ó N Y B E N E F I C I O S E n su reunión del 21 de julio, la Junta Nacional de SAG-AFTRA aprobó por unanimidad el histórico acuerdo tentativo alcanzado por primera vez con Telemundo Television Studios el 12 de julio, que cubre a los artistas de la televisión en español. "Este primer contrato crea una base sólida sobre la cual podemos construir y habla del hecho de que todos merecemos protecciones sólidas y respeto", dijo la presidenta de SAG-AFTRA, Gabrielle Carteris. Los términos del acuerdo se finalizaron después de 15 meses de negociaciones que siguieron a un voto de los artistas de Telemundo para sindicalizarse el 8 de marzo de 2017. "No podría estar más emocionado con nuestro primer contrato con Telemundo. Agradezco a nuestro comité de negociación y a nuestro personal por su esfuerzo y determinación en la culminación de este esfuerzo de varios meses. Me gustaría agradecer en particular a nuestro principal negociador del acuerdo con Telemundo, nuestro Director Gerente y Jurídico Duncan Crabtree-Ireland", dijo David White, Director Ejecutivo Nacional y Negociador en Jefe de SAG-AFTRA. Telemundo es el mayor empleador de talento de habla hispana en los Estados Unidos. El acuerdo con Telemundo, aprobado por aclamación, entra en efecto inmediatamente. Entre los elementos clave del nuevo contrato de tres años se encuentran: • Participación en y contribuciones al Plan de Salud de SAG-AFTRA y al Plan de Jubilación de SAG- Productores por vez primera • Regalías por el uso nacional e internacional de proyectos, así como en plataformas de streaming, basadas en un porcentaje de los ingresos brutos de Telemundo • Salarios mínimos garantizados para todas las categorías de artistas cubiertas (incluyendo actores, dobles de acción, cantantes y bailarines) • Aumentos entre un 1-2% por año en todos los salarios mínimos establecidos • Tarifas mínimas para figurantes sustancialmente mejoradas luego del noveno día de trabajo en cualquier producción • Nuevas condiciones de trabajo establecidas y protecciones de seguridad, que incluyen protecciones de menores de edad, y pagos por feriados, horas extra y per diem en locaciones con estancia nocturna. La recipiente del Premio SAG a la Obra de Toda Una Vida, Rita Moreno, celebró la tenacidad de los miembros del sindicato que hicieron este primer contrato una realidad. "¡Fabuloso! Mis más sinceras felicitaciones a mis colegas, los actores de Telemundo que, a través de un trabajo arduo y exhaustivo, junto a SAG-AFTRA, mi sindicato, ¡han logrado un primer contrato histórico! Un nuevo comienzo para nuestros artistas en español en los Estados Unidos. SAG-AFTRA unidos. Estoy radiante. ¡Que viva!" SAG-AFTRA Y TELEMUNDO LOGRAN ACUERDO HISTÓRICO Miembros del Comité de Negociación con Telemundo y personal de SAG-AFTRA celebran su primer acuerdo de televisión con Telemundo Television Studios. SAG-AFTRA